Miliastry
Términos de usoPolítica de privacidad
← Volver a Miliastry

Términos de uso

Última actualización: 25 de octubre de 2026

Estos términos cubren tu uso de Miliastry, el editor de BBCode con su Canvas Studio, el Workshop, el guardado en la nube, los plugins y la edición colaborativa en miliastry.com. Al usar Miliastry los aceptas. Si no estás de acuerdo, por favor no lo uses.

  1. Quién está detrás de Miliastry
  2. Qué es el servicio
  3. Tu cuenta
  4. Tu contenido y la licencia que nos das
  5. Lo que no puedes hacer
  6. Moderación
  7. Plugins
  8. Edición colaborativa
  9. Reclamos de derechos de autor
  10. Otros servicios
  11. Sin garantía y límites de responsabilidad
  12. Terminar el uso
  13. Cambios en estos términos
  14. Ley aplicable
  15. Contacto

1. Quién está detrás de Miliastry

Miliastry es un proyecto independiente hecho y mantenido por hxovc. No tiene afiliación, respaldo ni patrocinio de osu! ni de ppy Pty Ltd. osu! y sus logos pertenecen a sus dueños.

2. Qué es el servicio

Miliastry es un editor gratuito de BBCode, el marcado que osu! usa en las páginas de perfil. Alrededor del editor hay funciones opcionales: guardar en tu cuenta (nube), el Workshop (una galería de la comunidad donde se publican layouts, snippets, plantillas de bloque y plugins), los plugins y la edición colaborativa en tiempo real.

Parte de esto es experimental. La edición colaborativa está en fase de testeo y cualquier cosa puede cambiar, fallar o retirarse. Hoy Miliastry no tiene funciones de pago. Si eso cambia, estos términos se actualizarán antes.

3. Tu cuenta

Puedes usar el editor sin cuenta. Para guardar en la nube, publicar en el Workshop, comentar, dar estrellas o colaborar inicias sesión con tu cuenta de osu!. Miliastry nunca ve tu contraseña de osu!.

  • Debes tener 13 años o más. Si eres menor de 18, tu padre, madre o tutor tiene que aceptar por ti estos términos y la Política de privacidad antes de que inicies sesión.
  • Eres responsable de lo que ocurra con tu cuenta. Avísanos si crees que otra persona la está usando.
  • Una persona, una cuenta. No vendas, compartas ni suplantes cuentas.

4. Tu contenido y la licencia que nos das

Lo que escribes es tuyo. Miliastry no reclama la propiedad de tus documentos, proyectos, layouts, snippets, comentarios ni plugins.

Para operar el servicio le das a Miliastry una licencia mundial, no exclusiva y gratuita para almacenar, copiar, mostrar y procesar lo que guardas en tu cuenta o publicas, solo en lo necesario para las funciones que usas. Eso incluye generar miniaturas, mostrar un elemento público del Workshop a otras personas y permitir que quien lo abra lo descargue o lo clone.

  • Un elemento público del Workshop lo puede ver, destacar, comentar, descargar y clonar cualquiera. Las copias que otras personas ya hicieron son suyas aunque retires el elemento.
  • Tus archivos privados de la nube los ves tú. Los archivos de una sala colaborativa los ven los miembros de esa sala. Quien administra Miliastry también puede abrir cualquier archivo guardado, incluidos los privados, y solo lo hace cuando hace falta para moderar, investigar un abuso o un reporte, corregir una falla o cumplir una obligación legal.
  • La licencia termina cuando borras el contenido o tu cuenta, salvo copias de seguridad de corta vida y copias ya hechas por otras personas.
  • Confirmas que tienes derecho a publicar lo que publicas, incluidas las imágenes, textos o código que contenga.

5. Lo que no puedes hacer

No uses Miliastry para publicar, guardar o compartir:

  • contenido sexual que involucre a menores, de cualquier forma. Tolerancia cero: lo retiramos y lo reportamos a las autoridades como exige la ley;
  • contenido ilegal, o que acose, amenace, exponga datos personales o apunte a una persona o grupo por quién es;
  • malware, código que robe datos o plugins que hagan algo distinto de lo que dicen;
  • contenido que infrinja derechos de autor, marcas o la privacidad de alguien;
  • spam, estafas o cualquier cosa que suplante a otra persona o proyecto.

No ataques el servicio: nada de scraping masivo, de saltarte los límites de uso, de buscar vulnerabilidades más allá de una divulgación responsable ni de evadir un bloqueo con otra cuenta. Si encuentras un problema de seguridad, avísanos por el contacto de abajo antes de hacerlo público.

Un perfil que escribes en Miliastry sigue teniendo que cumplir las reglas de osu! cuando lo pones en osu!. Eso es entre tú y osu!, no con Miliastry.

6. Moderación

Cualquier persona con sesión iniciada puede reportar un elemento del Workshop o un perfil. Moderadores y administradores revisan los reportes y pueden ocultar un elemento, retirarlo o restaurarlo. También pueden poner un perfil en cuarentena: el perfil y todo lo que publicó dejan de mostrarse a otras personas, no se borra nada y al levantar la cuarentena vuelve a estar como estaba. Un elemento oculto o retirado no lo puede abrir, destacar ni comentar nadie.

También podemos ocultar o retirar contenido que, a nuestro criterio, no encaje en Miliastry, aunque no rompa ninguna regla concreta de estos términos. Igual te diremos por qué.

Cuando ocultamos, retiramos o borramos algo tuyo, o cerramos un reporte de error que enviaste, recibes una notificación con el motivo. Podemos suspender o bloquear una cuenta por incumplimientos graves o repetidos, incluida la infracción reiterada de derechos de autor; el motivo se muestra en el siguiente inicio de sesión y los archivos públicos de la cuenta salen del Workshop.

Una cuenta bloqueada también se puede eliminar. Su contenido se borra como el de cualquier otra cuenta y solo se conserva un registro del bloqueo (el id de osu!, cuándo, por qué y quién lo puso), para que el bloqueo siga vigente si la misma cuenta de osu! vuelve a iniciar sesión.

Si crees que nos equivocamos, escríbenos por el contacto de abajo y lo revisamos de nuevo.

7. Plugins

Los plugins son código, muchas veces escrito por otras personas, que se ejecuta dentro de tu editor. Cada uno indica a qué puede acceder. Léelo antes de activarlo y activa solo plugins en los que confíes. Miliastry no garantiza que un plugin de la comunidad sea seguro ni que haga lo que dice.

8. Edición colaborativa

Cuando compartes un documento, las personas que dejas entrar pueden verlo y, según su rol, editarlo en tiempo real, y ven tu nombre y avatar de osu!. El anfitrión puede poner una contraseña y un rol por defecto, y sacar gente de la sala. No pongas secretos ni datos personales en un documento que compartas.

Cada sala también tiene un chat. Lo que escribes ahí lo ven los miembros de la sala con tu nombre y avatar de osu!, y los últimos 500 mensajes de una sala se guardan con la sala y se borran con ella.

9. Reclamos de derechos de autor

Si crees que algo en Miliastry infringe tus derechos de autor, envía un aviso a legal@miliastry.com que incluya:

  • tu firma física o electrónica;
  • la obra que, según tú, se infringe;
  • el material que, según tú, la infringe, con un enlace a él;
  • tu nombre, dirección postal, teléfono y correo;
  • una declaración de que crees de buena fe que el uso no está autorizado por el titular, su representante o la ley;
  • una declaración de que la información del aviso es exacta y, bajo pena de perjurio, de que eres el titular o estás autorizado para actuar en su nombre.

Revisamos pronto los avisos completos, retiramos o deshabilitamos el material si el reclamo procede y se lo comunicamos a quien lo publicó, con una copia del aviso.

Si publicaste el material y crees que se retiró por error o por una identificación equivocada, puedes enviar un contraaviso al mismo contacto con: tu firma física o electrónica; qué se retiró y dónde estaba; una declaración bajo pena de perjurio de que crees de buena fe que se retiró por error o por una identificación equivocada; tu nombre, dirección y teléfono; y una declaración de que aceptas la jurisdicción del tribunal federal de Estados Unidos que corresponda a tu dirección (o, si estás fuera de Estados Unidos, de cualquier distrito judicial donde se pueda encontrar a Miliastry) y de que aceptarás la notificación de quien envió el aviso. Se lo reenviamos y restauramos el material entre 10 y 14 días hábiles después, salvo que nos informe que presentó una acción judicial para mantenerlo retirado.

Enviar a sabiendas un aviso o contraaviso falso puede hacerte responsable de los daños que cause. Cerramos las cuentas de quienes infringen derechos de autor de forma reiterada.

10. Otros servicios

Miliastry funciona con osu! (inicio de sesión y datos públicos del perfil), Ko-fi (donaciones opcionales, en una ventana dentro de la app) y, como colaboración, el juego SYNE. Cuando los usas se aplican sus propios términos, y ellos no son responsables de Miliastry ni al revés. Las donaciones son voluntarias, las gestiona Ko-fi y no compran funciones ni prioridad.

También puedes conectar tus propias cuentas en servicios de imágenes (GitHub, s-ul.eu, catbox.moe y pixeldrain) para subir imágenes para tu perfil. Lo que subes va al servicio que eliges, bajo sus términos, y eres responsable de ello. Miliastry no aloja esos archivos.

11. Sin garantía y límites de responsabilidad

Miliastry se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin promesas de que funcione sin interrupciones, sin errores o para un fin concreto. Guarda tu propia copia de lo importante: el guardado en la nube es una comodidad, no una garantía de copia de seguridad.

En la medida que la ley lo permita, hxovc no responde por daños indirectos o consecuentes, datos perdidos o lucro cesante derivados de tu uso de Miliastry, y la responsabilidad total por cualquier reclamo se limita a lo que pagaste por usarlo, que es nada. Nada de estos términos limita derechos que tengas por ley y que no se puedan limitar, como los derechos del consumidor donde vives.

12. Terminar el uso

Puedes dejar de usar Miliastry cuando quieras y eliminar tu cuenta desde tu perfil (ver la Política de privacidad). Podemos suspender o terminar el acceso si incumples estos términos o si tenemos que detener el servicio.

13. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos a medida que Miliastry crece. La fecha de arriba indica la última versión. Ante un cambio sustancial lo diremos en el changelog y en la app. Seguir usando Miliastry tras un cambio significa que lo aceptas.

14. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de Colombia, donde se opera Miliastry, sin quitarte ninguna protección obligatoria que tengas según la ley del lugar donde vives.

15. Contacto

Preguntas, avisos de retiro, apelaciones o reportes de seguridad: legal@miliastry.com.

Miliastry
Abrir el editorEl motor QuasarKo-fihxovc en osu!TérminosPrivacidadEnglish

Sin afiliación con osu! ni con ppy Pty Ltd.